Mau Bikin Surat Dinas Bahasa Jawa? Panduan Lengkap & Contoh Praktis!
Surat dinas bahasa Jawa, atau sering disebut serat dinas, adalah bentuk komunikasi tertulis resmi yang digunakan dalam berbagai instansi atau organisasi di lingkungan masyarakat Jawa. Meskipun terkesan kuno, kemampuan menulis surat dinas dalam bahasa Jawa tetap relevan dan penting, terutama dalam konteks pelestarian budaya dan komunikasi formal di lingkungan tertentu. Yuk, kita pelajari lebih dalam tentang surat dinas bahasa Jawa!
Mengenal Lebih Dekat Surat Dinas Bahasa Jawa¶
Surat dinas bahasa Jawa pada dasarnya memiliki fungsi yang sama dengan surat dinas pada umumnya, yaitu sebagai alat komunikasi formal untuk menyampaikan informasi, instruksi, atau keputusan dari suatu instansi kepada pihak lain. Bedanya, tentu saja, terletak pada bahasa yang digunakan, yakni bahasa Jawa dengan tingkatan unggah-ungguh basa yang sesuai. Penggunaan bahasa Jawa dalam surat dinas menunjukkan keformalan dan kesantunan, terutama dalam konteks budaya Jawa yang menjunjung tinggi nilai-nilai tersebut.
Image just for illustration
Mengapa Surat Dinas Bahasa Jawa Masih Relevan?¶
Mungkin ada yang bertanya, di era digital seperti sekarang, mengapa masih perlu belajar surat dinas bahasa Jawa? Jawabannya cukup sederhana: relevansi budaya dan kebutuhan komunikasi khusus.
- Pelestarian Budaya: Bahasa Jawa adalah kekayaan budaya Indonesia yang perlu dilestarikan. Penggunaan bahasa Jawa dalam surat dinas adalah salah satu cara untuk menjaga dan mengembangkan bahasa ini, terutama di kalangan generasi muda.
- Komunikasi di Lingkungan Tertentu: Di beberapa daerah atau instansi yang masih kuat memegang tradisi Jawa, surat dinas bahasa Jawa masih sering digunakan. Misalnya, di lingkungan pemerintahan desa, sekolah tradisional, atau organisasi kemasyarakatan berbasis budaya Jawa.
- Nilai Kesantunan: Bahasa Jawa dikenal dengan tingkatan unggah-ungguh basa yang sangat memperhatikan kesantunan dan penghormatan kepada lawan bicara atau pihak yang dituju. Dalam komunikasi formal, termasuk surat dinas, penggunaan bahasa Jawa yang tepat dapat menciptakan kesan sopan dan menghargai.
- Kekhasan dan Keunikan: Surat dinas bahasa Jawa memiliki kekhasan dan keunikan tersendiri dibandingkan dengan surat dinas berbahasa Indonesia atau bahasa lainnya. Hal ini menjadi nilai tambah dan identitas bagi instansi atau organisasi yang menggunakannya.
Struktur Baku Surat Dinas Bahasa Jawa¶
Sama seperti surat dinas pada umumnya, surat dinas bahasa Jawa juga memiliki struktur baku yang perlu diperhatikan. Struktur ini penting untuk menjaga keformalan dan kejelasan informasi yang disampaikan. Berikut adalah struktur umum surat dinas bahasa Jawa:
- Kepala Surat (Kop Surat): Bagian paling atas surat yang berisi identitas instansi atau organisasi pengirim. Biasanya terdiri dari:
- Jeneng Instansi/Organisasi: Nama instansi atau organisasi. Ditulis dengan huruf kapital dan ditebalkan (bold).
- Alamat Lengkap: Alamat lengkap instansi atau organisasi.
- Nomor Telepon dan Fax (opsional): Nomor telepon dan fax instansi atau organisasi.
- Logo Instansi/Organisasi (opsional): Logo instansi atau organisasi di sisi kiri atau tengah kepala surat.
- Tanggal Surat (Titi Mangsa): Tanggal, bulan, dan tahun surat ditulis. Penulisan tanggal dalam bahasa Jawa biasanya menggunakan angka Jawa atau angka latin, diikuti nama bulan dalam bahasa Jawa dan tahun. Contoh: Surakarta, 17 Agustus 2024 atau Surakarta, 17 Sura 1957.
- Nomor Surat (Nomor): Nomor urut surat keluar dari instansi atau organisasi. Format penomoran biasanya memiliki kode khusus instansi, jenis surat, bulan, dan tahun. Contoh: Nomor: 045/SD/XII/2024.
- Lampiran (Lampiran): Jumlah dokumen atau berkas yang dilampirkan bersama surat (jika ada). Ditulis dalam bentuk angka dan jenis lampiran. Contoh: Lampiran: Setunggal berkas (Satu berkas).
- Perihal (Perihal): Inti atau pokok bahasan surat. Ditulis singkat dan jelas. Contoh: Perihal: Undangan Rapat Koordinasi.
- Alamat Tujuan (Dhumateng): Alamat lengkap pihak yang dituju. Biasanya diawali dengan kata Dhumateng (Kepada Yth.) atau Dhumateng Bapak/Ibu/Sdr. (Kepada Bapak/Ibu/Saudara).
- Salam Pembuka (Salam Pambuka): Salam pembuka surat. Dalam surat dinas bahasa Jawa, salam pembuka yang umum digunakan adalah Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh (untuk umat Muslim) atau Sugeng Enjing/Siang/Sore/Daluh (Selamat Pagi/Siang/Sore/Malam) atau Kanthi hormat.
- Isi Surat (Isi Serat): Bagian inti surat yang berisi pesan atau informasi yang ingin disampaikan. Isi surat biasanya terdiri dari tiga bagian:
- Pambuka (Pembuka): Kalimat pembuka yang mengawali isi surat. Biasanya berisi pengantar atau latar belakang masalah.
- Surasa (Isi Pokok): Inti pesan atau informasi yang ingin disampaikan. Ditulis secara jelas, ringkas, dan sistematis.
- Panutup (Penutup): Kalimat penutup yang mengakhiri isi surat. Biasanya berisi harapan, ucapan terima kasih, atau ajakan.
- Salam Penutup (Salam Panutup): Salam penutup surat. Contoh salam penutup yang umum digunakan: Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh (untuk umat Muslim) atau Matur nuwun (Terima kasih) atau Kanthi hormat.
- Tanda Tangan dan Nama Jabatan (Tapak Asma lan Jabatan): Tempat tanda tangan, nama lengkap, dan jabatan pengirim surat. Biasanya ditempatkan di bawah salam penutup, di sisi kanan surat.
- Tembusan (Tembusan): Daftar pihak-pihak yang mendapatkan salinan surat (jika ada). Ditulis di bagian paling bawah surat, di sisi kiri.
Tingkatan Bahasa (Unggah-Ungguh Basa) dalam Surat Dinas Bahasa Jawa¶
Salah satu hal penting yang perlu diperhatikan dalam menulis surat dinas bahasa Jawa adalah penggunaan unggah-ungguh basa yang tepat. Unggah-ungguh basa adalah tingkatan bahasa Jawa yang menunjukkan tingkat kesopanan dan penghormatan kepada lawan bicara atau pihak yang dituju. Secara umum, unggah-ungguh basa terbagi menjadi beberapa tingkatan, antara lain:
- Basa Ngoko Lugu: Tingkatan bahasa Jawa yang paling rendah dan informal. Biasanya digunakan untuk berbicara dengan teman sebaya atau orang yang lebih muda dan sudah akrab. Tidak cocok digunakan dalam surat dinas.
- Basa Ngoko Alus/Andhap: Tingkatan bahasa Jawa yang lebih sopan dari Ngoko Lugu, namun masih tergolong informal. Kurang tepat digunakan dalam surat dinas, kecuali dalam konteks yang sangat khusus dan informal.
- Basa Krama Madya: Tingkatan bahasa Jawa menengah yang lebih sopan dan formal dari Ngoko. Kadang-kadang bisa digunakan dalam surat dinas, tergantung pada konteks dan hubungan antara pengirim dan penerima.
- Basa Krama Inggil: Tingkatan bahasa Jawa yang paling tinggi, sopan, dan formal. Sangat dianjurkan digunakan dalam surat dinas, terutama untuk komunikasi dengan pihak yang lebih tinggi jabatannya atau lebih dihormati.
Dalam konteks surat dinas, basa Krama Inggil adalah pilihan yang paling tepat karena menunjukkan tingkat kesopanan dan keformalan yang tinggi. Namun, dalam beberapa kasus, basa Krama Madya juga bisa digunakan, terutama jika hubungan antara pengirim dan penerima sudah cukup dekat namun tetap perlu menjaga kesopanan. Hindari penggunaan basa Ngoko dalam surat dinas, kecuali dalam situasi yang sangat informal dan atas pertimbangan khusus.
Contoh-Contoh Surat Dinas Bahasa Jawa¶
Untuk lebih memahami struktur dan penggunaan bahasa dalam surat dinas bahasa Jawa, berikut adalah beberapa contoh surat dinas dengan tema yang berbeda:
Contoh 1: Surat Undangan Rapat (Basa Krama Inggil)¶
PEMERINTAH DESA SUKAMULYA
KECAMATAN MAJU MAKMUR
KABUPATEN SEJAHTERA
Jalan Pahlawan No. 10, Sukamulya, Sejahtera 54321
Telepon: (0274) 1234567
Titi Mangsa: Sukamulya, 20 Juli 2024
Nomor: 005/Pemdes-SM/VII/2024
Lampiran: -
Perihal: Undangan Rapat Koordinasi
Dhumateng:
Bapak/Ibu Ketua RT/RW
Se-Desa Sukamulya
Ing
Sukamulya
Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,
Kanthi serat punika, kawula ngaturi Bapak/Ibu Ketua RT/RW se-Desa Sukamulya supados rawuh ing rapat koordinasi ingkang badhe dipunwontenaken ing:
Dinten : Senen
Tanggal : 22 Juli 2024
Wanci : 19.30 WIB (Wanci Daluh)
Papan : Balai Desa Sukamulya
Acara : Koordinasi Persiapan Peringatan HUT RI ke-79
Mugi-mugi Bapak/Ibu saged rawuh ing wekdal ingkang sampun katemtokaken. Rawuhipun Bapak/Ibu sangat dipunajeng-ajeng supados rapat koordinasi punika saged kalampah kanthi lancar lan asilipun sae.
Mekaten undangan punika kawula aturaken, kawula ngaturaken agunging panuwun atas kawigatosanipun Bapak/Ibu.
Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,
Hormat Kawula,
[Tanda Tangan]
Sukaryo, S.Pd.
Kepala Desa Sukamulya
Tembusan:
1. Camat Maju Makmur
2. Arsip Desa
Terjemahan Bahasa Indonesia:
PEMERINTAH DESA SUKAMULYA
KECAMATAN MAJU MAKMUR
KABUPATEN SEJAHTERA
Jalan Pahlawan No. 10, Sukamulya, Sejahtera 54321
Telepon: (0274) 1234567
Tanggal: Sukamulya, 20 Juli 2024
Nomor: 005/Pemdes-SM/VII/2024
Lampiran: -
Perihal: Undangan Rapat Koordinasi
Kepada Yth.:
Bapak/Ibu Ketua RT/RW
Se-Desa Sukamulya
Di
Sukamulya
Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,
Dengan surat ini, kami mengundang Bapak/Ibu Ketua RT/RW se-Desa Sukamulya untuk hadir dalam rapat koordinasi yang akan dilaksanakan pada:
Hari : Senin
Tanggal : 22 Juli 2024
Waktu : 19.30 WIB (Waktu Malam)
Tempat : Balai Desa Sukamulya
Acara : Koordinasi Persiapan Peringatan HUT RI ke-79
Semoga Bapak/Ibu dapat hadir pada waktu yang telah ditentukan. Kehadiran Bapak/Ibu sangat diharapkan agar rapat koordinasi ini dapat berjalan dengan lancar dan hasilnya baik.
Demikian undangan ini kami sampaikan, kami mengucapkan banyak terima kasih atas perhatian Bapak/Ibu.
Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,
Hormat Kami,
[Tanda Tangan]
Sukaryo, S.Pd.
Kepala Desa Sukamulya
Tembusan:
1. Camat Maju Makmur
2. Arsip Desa
Contoh 2: Surat Pemberitahuan Kegiatan Sekolah (Basa Krama Madya)¶
SEKOLAH MENENGAH PERTAMA NEGERI 1
KOTA YOGYAKARTA
Jalan Pendidikan No. 5, Yogyakarta 55281
Telepon: (0274) 9876543
Titi Mangsa: Yogyakarta, 15 Juli 2024
Nomor: 123/SMPN1/VII/2024
Lampiran: Setunggal Lembar
Perihal: Pemberitahuan Kegiatan Study Tour
Dhumateng:
Bapak/Ibu Wali Murid Kelas VIII
SMP Negeri 1 Yogyakarta
Ing
Yogyakarta
Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,
Kanthi serat punika, kula ngaturi kabar dhumateng Bapak/Ibu Wali Murid Kelas VIII SMP Negeri 1 Yogyakarta, bilih sekolah badhe ngawontenaken kegiatan study tour dhumateng Kutha Malang ingkang badhe kalaksanaaken ing:
Dinten : Kemis - Setu
Tanggal : 25 - 27 Juli 2024
Tujuan : Kutha Malang (Museum Angkut, Jatim Park, Selecta)
Peserta : Siswa Kelas VIII lan Guru Pendamping
Biaya : Rp 500.000,- (Gangsal Atus Ewu Rupiah) per siswa
Kangge kelancaran kegiatan punika, kula nyuwun Bapak/Ibu saged paring idi lan nyengkuyung putra-putrinipun supados saged ndherek kegiatan study tour punika. Informasi langkung jangkep babagan kegiatan punika saged dipunpirsani ing lampiran serat punika.
Mekaten pemberitahuan punika kula aturaken, matur nuwun atas kawigatosanipun Bapak/Ibu.
Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,
Hormat Kula,
[Tanda Tangan]
Dra. Rini Susanti, M.Pd.
Kepala Sekolah
Terjemahan Bahasa Indonesia:
SEKOLAH MENENGAH PERTAMA NEGERI 1
KOTA YOGYAKARTA
Jalan Pendidikan No. 5, Yogyakarta 55281
Telepon: (0274) 9876543
Tanggal: Yogyakarta, 15 Juli 2024
Nomor: 123/SMPN1/VII/2024
Lampiran: Satu Lembar
Perihal: Pemberitahuan Kegiatan Study Tour
Kepada Yth.:
Bapak/Ibu Wali Murid Kelas VIII
SMP Negeri 1 Yogyakarta
Di
Yogyakarta
Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,
Dengan surat ini, saya memberitahukan kepada Bapak/Ibu Wali Murid Kelas VIII SMP Negeri 1 Yogyakarta, bahwa sekolah akan mengadakan kegiatan study tour ke Kota Malang yang akan dilaksanakan pada:
Hari : Kamis - Sabtu
Tanggal : 25 - 27 Juli 2024
Tujuan : Kota Malang (Museum Angkut, Jatim Park, Selecta)
Peserta : Siswa Kelas VIII dan Guru Pendamping
Biaya : Rp 500.000,- (Lima Ratus Ribu Rupiah) per siswa
Demi kelancaran kegiatan ini, saya mohon Bapak/Ibu dapat memberikan izin dan mendukung putra-putrinya agar dapat mengikuti kegiatan study tour ini. Informasi lebih lengkap mengenai kegiatan ini dapat dilihat di lampiran surat ini.
Demikian pemberitahuan ini saya sampaikan, terima kasih atas perhatian Bapak/Ibu.
Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,
Hormat Saya,
[Tanda Tangan]
Dra. Rini Susanti, M.Pd.
Kepala Sekolah
Contoh 3: Surat Permohonan Izin (Basa Krama Inggil)¶
KARANG TARUNA “TUNAS MUDA”
DESA MAKMUR JAYA
KECAMATAN BERKAH SEJAHTERA
KABUPATEN GEMAH RIPAH
Jalan Pemuda No. 20, Makmur Jaya, Gemah Ripah 65432
Titi Mangsa: Makmur Jaya, 10 Juli 2024
Nomor: 010/KT-TM/VII/2024
Lampiran: Proposal Kegiatan
Perihal: Permohonan Izin Penggunaan Lapangan Desa
Dhumateng:
Bapak Kepala Desa Makmur Jaya
Ing
Makmur Jaya
Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,
Kanthi hormat,
Kawula saking pengurus Karang Taruna “Tunas Muda” Desa Makmur Jaya ngaturaken serat permohonan izin kangge penggunaan lapangan desa kangge ngawontenaken kegiatan “Pentas Seni Pemuda Desa” ingkang badhe dipunwontenaken ing:
Dinten : Setu
Tanggal : 27 Juli 2024
Wanci : 19.00 - 23.00 WIB (Wanci Daluh - Tengah Daluh)
Papan : Lapangan Desa Makmur Jaya
Acara : Pentas Seni Pemuda Desa
Kegiatan punika dipunadani kangge nguri-uri seni budaya tradisional lan nyengkuyung kreativitas pemuda desa. Kangge langkung jangkepipun, kawula ugi nglampiraken proposal kegiatan minangka bahan pertimbangan Bapak.
Mugi-mugi Bapak kersa paring idin lan ndukung kegiatan punika. Atas idin lan kawigatosanipun Bapak, kawula ngaturaken agunging panuwun.
Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,
Hormat Kawula,
[Tanda Tangan]
Bambang Wijaya
Ketua Karang Taruna
Mengetahui,
[Tanda Tangan]
Slamet Riyadi
Sekretaris Karang Taruna
Terjemahan Bahasa Indonesia:
KARANG TARUNA “TUNAS MUDA”
DESA MAKMUR JAYA
KECAMATAN BERKAH SEJAHTERA
KABUPATEN GEMAH RIPAH
Jalan Pemuda No. 20, Makmur Jaya, Gemah Ripah 65432
Tanggal: Makmur Jaya, 10 Juli 2024
Nomor: 010/KT-TM/VII/2024
Lampiran: Proposal Kegiatan
Perihal: Permohonan Izin Penggunaan Lapangan Desa
Kepada Yth.:
Bapak Kepala Desa Makmur Jaya
Di
Makmur Jaya
Dengan hormat,
Kami dari pengurus Karang Taruna “Tunas Muda” Desa Makmur Jaya mengajukan surat permohonan izin untuk penggunaan lapangan desa guna mengadakan kegiatan “Pentas Seni Pemuda Desa” yang akan dilaksanakan pada:
Hari : Sabtu
Tanggal : 27 Juli 2024
Waktu : 19.00 - 23.00 WIB (Waktu Malam - Tengah Malam)
Tempat : Lapangan Desa Makmur Jaya
Acara : Pentas Seni Pemuda Desa
Kegiatan ini diadakan untuk melestarikan seni budaya tradisional dan mendukung kreativitas pemuda desa. Untuk lebih lengkapnya, kami juga melampirkan proposal kegiatan sebagai bahan pertimbangan Bapak.
Semoga Bapak berkenan memberikan izin dan mendukung kegiatan ini. Atas izin dan perhatian Bapak, kami mengucapkan banyak terima kasih.
Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,
Hormat Kami,
[Tanda Tangan]
Bambang Wijaya
Ketua Karang Taruna
Mengetahui,
[Tanda Tangan]
Slamet Riyadi
Sekretaris Karang Taruna
Tips Menulis Surat Dinas Bahasa Jawa yang Baik dan Benar¶
Menulis surat dinas bahasa Jawa memang membutuhkan ketelitian dan pemahaman tentang unggah-ungguh basa. Berikut adalah beberapa tips yang bisa membantu Anda:
- Pahami Tujuan Surat: Sebelum menulis, pastikan Anda memahami dengan jelas tujuan surat dinas yang akan dibuat. Apakah untuk undangan, pemberitahuan, permohonan, atau tujuan lainnya. Tujuan surat akan mempengaruhi isi dan gaya bahasa yang digunakan.
- Tentukan Tingkatan Bahasa yang Tepat: Pilih unggah-ungguh basa yang sesuai dengan pihak yang dituju. Untuk surat dinas yang ditujukan kepada pejabat atau pihak yang lebih dihormati, gunakan basa Krama Inggil. Jika ditujukan kepada rekan kerja atau pihak yang setara, basa Krama Madya mungkin bisa dipertimbangkan.
- Perhatikan Struktur Baku Surat Dinas: Ikuti struktur baku surat dinas bahasa Jawa yang telah dijelaskan sebelumnya. Setiap bagian memiliki fungsi dan format penulisan yang perlu diperhatikan.
- Gunakan Kosakata yang Tepat: Pilih kosakata bahasa Jawa yang sesuai dengan unggah-ungguh basa yang digunakan. Jika menggunakan Krama Inggil, gunakan kosakata Krama Inggil yang benar. Hindari mencampuradukkan tingkatan bahasa.
- Susun Kalimat dengan Baik dan Benar: Perhatikan tata bahasa Jawa (gramatika) dalam menyusun kalimat. Gunakan struktur kalimat yang jelas, efektif, dan mudah dipahami. Hindari kalimat yang terlalu panjang dan berbelit-belit.
- Periksa Kembali (Proofread): Setelah selesai menulis, periksa kembali surat dinas Anda dengan teliti. Periksa kesalahan penulisan (typo), kesalahan tata bahasa, dan kesesuaian unggah-ungguh basa. Jika perlu, minta bantuan teman atau orang yang lebih ahli dalam bahasa Jawa untuk memeriksa surat Anda.
- Pelajari Contoh-Contoh Surat Dinas Bahasa Jawa: Rajinlah membaca dan mempelajari contoh-contoh surat dinas bahasa Jawa seperti yang telah diberikan di atas. Dengan mempelajari contoh, Anda akan lebih memahami format, gaya bahasa, dan kosakata yang umum digunakan dalam surat dinas bahasa Jawa.
- Gunakan Kamus Bahasa Jawa: Jika Anda kesulitan mencari kosakata bahasa Jawa yang tepat, jangan ragu untuk menggunakan kamus bahasa Jawa. Kamus akan membantu Anda menemukan arti kata dan tingkatan bahasa yang sesuai.
Fakta Menarik Seputar Bahasa Jawa dan Surat Dinas¶
- Bahasa Jawa adalah bahasa daerah dengan jumlah penutur terbesar di Indonesia, bahkan salah satu yang terbesar di dunia. Diperkirakan ada lebih dari 80 juta penutur bahasa Jawa.
- Bahasa Jawa memiliki sistem tulisan aksara Jawa yang indah dan unik. Meskipun saat ini lebih umum menggunakan aksara Latin, aksara Jawa masih dipelajari dan dilestarikan sebagai bagian dari warisan budaya.
- Tradisi surat-menyurat dalam budaya Jawa sudah ada sejak zaman kerajaan. Surat-surat kerajaan (piagem) ditulis dengan aksara Jawa dan bahasa Jawa Kuno, berisi berbagai informasi penting seperti keputusan raja, perjanjian, dan catatan sejarah.
- Penggunaan unggah-ungguh basa dalam bahasa Jawa mencerminkan nilai-nilai kesopanan, penghormatan, dan hierarki sosial yang dijunjung tinggi dalam budaya Jawa. Kemampuan menggunakan unggah-ungguh basa yang tepat dianggap sebagai salah satu indikator kualitas pribadi seseorang.
- Di era modern, bahasa Jawa tidak hanya digunakan dalam komunikasi lisan dan tulisan tradisional, tetapi juga mulai merambah ke dunia digital. Muncul berbagai konten bahasa Jawa di media sosial, platform video, dan aplikasi pesan instan. Hal ini menunjukkan bahwa bahasa Jawa tetap relevan dan adaptif dengan perkembangan zaman.
Semoga panduan dan contoh surat dinas bahasa Jawa ini bermanfaat bagi Anda. Jangan ragu untuk mencoba menulis surat dinas bahasa Jawa dan terus belajar untuk meningkatkan kemampuan berbahasa Jawa Anda. Bahasa Jawa adalah warisan budaya yang sangat berharga, mari kita lestarikan bersama!
Bagaimana pendapat Anda tentang surat dinas bahasa Jawa? Apakah Anda pernah membuatnya atau menerimanya? Yuk, berbagi pengalaman dan pertanyaan di kolom komentar di bawah ini!
Posting Komentar